Porcelain Serving Bowl Chichūkai

A blue line on a white background
is my image of the Mediterranean,
Chichūkai in Japanese.

A wide porcelain bowl as a table centrepiece to honor the succulent fruits and vegetables of these beautiful lands, to enjoy Sunday meals with the whole family or a big Mediterranean salad in summer parties.

Interior and Exterior:
smooth shiny glazed, hand drawn
(Food safe enamel only)

Dishwasher and microwave safe

Size:
- Top Ø: 37/40cm - Bottom Ø: 16cm
- Height: 9/11cm (approx.)

All pieces are handmade and slightly
distinct from each other.
That's why artisanship is so special!

We have activated the FREE DELIVERY in Barcelona, you can Pick Up your Order from 10 a.m. to 8 p.m. by selecting the shipping method “Pick-Up FREE BCN"
We will communicate with you via email to make an appointment.
----------------------------------

Bol de Porcellana Chichūkai 38.5 cm

Una línia blava sobre fons blanc
és la meva imatge de la Mediterrània,
Chichūkai a Japonès.

Un bol de porcellana molt ample
per honrar les suculentes fruites i verdures d'aquestes terres com a centre de taula, gaudir dels abundants menjars del Diumenge per a tota la família, o per una fresca amanida mediterrània a les festes d'estiu.

Interior i Exterior:
esmaltat brillant i dibuixat a mà
(només esmalt apte per a aliments)

Apte per a rentaplats i microones.

Mida:
- Ø Exterior: 37/40cm
- Ø Interior: 16cm
- H: 9/11cm (aprox.)

Totes les peces estan fetes a mà
i són lleugerament diferents entre si.
Per això l'artesania és tan especial!

Hem activat la RECOLLIDA GRATIS
a Barcelona, podràs recollir el teu
paquet imuusk des de les 10 del matí
fins a les 20 de la nit, seleccionant
el mètode d'enviament "Pick-Up
FREE BCN" al carret de la compra.
Concertarem amb tu una cita per
email, amb el dia i horaris que més
et convinguin.
------------------------------------

磁器大鉢　艶 38.5 cm
白に涼しい青い線は私にとっての地中海のイメージです。
家族全員分のお料理やパーティーの時のサラダボール等にちょうどいいと思います。
食器棚にしまわずに、キッチンのお野菜や果物を入れておくときっと素敵になります。

電子レンジ食器洗浄機OK
サイズ（約）：口直径 37/40cm、底直径 16cm x 高さ 9/11cm

全ての工程が手作りですので、個体差があります。
世界に一つの作品をお楽しみください。
----------------------------------

Bol de Porcelana Chichūkai 38.5 cm

Una fina línea azul sobre fondo blanco es mi imagen del Mediterráneo, Chichūkai en japonés.

Un bol de porcelana muy ancho para honrar las suculentas frutas y verduras de estas tierras como centro de mesa, disfrutar de las abundantes comidas del Domingo para toda la familia, o para una fresca ensalada mediterránea en las fiestas de verano.

Interior y Exterior:
esmaltado brillante y dibujado a mano
(solo esmalte apto para alimentos)

Apto para lavavajillas y microondas.

Tamaño:
- Ø Exterior: 37/40cm -
- Ø Interior: 16cm
- H: 9/11cm (aprox.)

Todas las piezas están hechas a mano y son ligeramente distintas entre sí.
¡Por eso la artesanía es tan especial!

Hemos activado la RECOGIDA GRATIS en Barcelona, podrás recoger tu paquete imuusk desde las 10 de la mañana hasta las 20 de la noche, seleccionando el método de envío "Pick-Up FREE BCN" en el carrito de la compra.
Concertaremos contigo una cita por
email, con el día y horarios que más
te convengan.